Chanel Camryn says, "Your mom called, she's coming over later, were going to eat her out"